【翻译服装工艺,翻译服装工艺有哪些】-新麦号

服装工艺用英语怎么说

工艺 [词典] technology； technics； craftwork； arts and crafts；[例句]这项采矿工艺不可靠。

工艺工艺 [词典] technology； technics； craftwork； arts and crafts；[例句]这项采矿工艺不可靠。

服装外贸中常用的英语及短语关键词包括：常用服装品类词汇总体：apparel，garments，clothes，fashion，readytowear，tailor made等。面料：knitted garments，woven garments，woollen garments，cotton garments，silk garments，syntheticmade garments等。

服装外贸英语工艺单核心术语与结构解析工艺单（Tech Pack，简称T/P）是服装外贸中连接设计、生产与品控的关键文件，其英语表述需精准涵盖技术细节与生产要求。以下从术语分类、结构逻辑及实用场景展开说明：基础信息模块产品标识 Style Name（品名）：明确款式名称（如“Oversized Denim Jacket”）。

在外贸英语中，TP代表技术工艺说明。具体而言，TP的全称是teck pack，翻译为中文即技术工艺说明。在服装外贸中，TP是指客户提供的有关服装款式详细资料，包括款式图、款式工艺说明、尺寸表、物料表、评语等信息。这类资料对于确保生产符合客户要求至关重要。

“服装工艺专业”用英语怎么说

海南省华侨商业学校的课程设置涵盖了多个领域，包括服装工艺、酒店服务与管理、服装模特与现代公关、服装设计、服装营销、旅游管理与商务英语、广告设计与电脑美术、数码影像与游戏、油画工艺与营销等专业。学校旨在培养具备专业技能和综合素质的学生，以适应不同行业的市场需求。

数控加工工艺专业：包括数控编程技术、模拟仿真、机械制图等。汽车制造与维修专业：专注于发动机构造与维修、底盘构造与维修等领域。服装工艺专业：涉及服装设计、工艺加工、美学原理等。焊接工艺专业：包括金属材料学、焊接原理、焊接工艺等。电子商务专业：主要内容有电子商务基础、物流管理、市场营销等。

帮我把如下服装术语翻译成英文-高分奖励

〖A〗、スピンドル：英语spindle，表示纺锭或锭子。通常与line搭配使用，日语中称为“スピンドルライン”，意为“纺锭状轮廓线”（指女性服装的外形线）。ストッ洞正パー：英语stoppper，有停止器、制动器、塞子等含义。

〖B〗、ブリスター：泡泡织物（泡泡纱）ナイロンリップ：尼龙包边ポリリップ：涤纶包边リップ：就是“边、包边”，连起来就是“尼龙包边、涤纶包边”。

〖C〗、看到这些英语，我很有兴致。LZ没说明款式，我按上衣款式来翻译吧。有些部位可能翻译得有点出入，LZ最好是拿实物来对照着翻译。需要说明的是，下面翻译的专业术语“度”字是指“量度”的意思。

〖D〗、够便带（假设为某种辅料，但非标准术语，可能指某种便携式或功能性辅料）：这里无法给出确切英文对应，但可大致翻译为Convenient Accessory或根据具体功能进行描述。吊牌：Hangtag。吊牌是挂在服装上的标签，用于展示品牌信息、洗涤说明等。纽扣：Button。

翻译行业头部企业

〖A〗、中电金信作为中国电子旗下成员企业，依托央企资源与全球化布局，在金融科技、信息技术等领域提供多语言解决方案，服务覆盖政府、金融、能源等重点行业。中译语通中国对外翻译出版公司旗下品牌，专注语言科技与大数据服务，拥有国家级翻译资质，为政府机构、跨国企业提供笔译、口译及本地化服务，在政务、法律领域优势显著。

〖B〗、以下是2025年部分本地化翻译公司排名情况：国际权威榜单上榜企业创思立信（EC Innovations）：全球排名第28位（2025年），连续7年稳居全球前40。舜禹（Sunyu Transphere）：全球排名第24位。语言桥（Lan - bridge Communications）：全球排名第31位。

〖C〗、主流翻译渠道类型专业翻译公司代表企业：Transn传神、语言桥等头部机构，具备成熟的翻译流程和质量控制体系。服务特点：语种覆盖广：支持英语、西班牙语、阿拉伯语等主流语种，部分公司可覆盖小语种。译员资源丰富：拥有专职译员及兼职译员库，日产出能力稳定。

〖D〗、语言桥在Nimdzi全球头部语言服务提供商排名中位居第68名，这一成绩体现了行业对其服务质量、专业性和影响力的认可，也反映了其未来发展潜力。Nimdzi 100榜单的权威性与行业意义Nimdzi作为全球语言服务领域的权威研究机构，其发布的Nimdzi 100榜单是衡量企业全球竞争力的重要参考指标。

tp在外贸英语什么意思

〖A〗、在外贸英语中，TP代表技术工艺说明。具体而言，TP的全称是teck pack，翻译为中文即技术工艺说明。在服装外贸中，TP是指客户提供的有关服装款式详细资料，包括款式图、款式工艺说明、尺寸表、物料表、评语等信息。这类资料对于确保生产符合客户要求至关重要。

〖B〗、 TP在外贸英语中代表技术工艺说明。具体而言：全称：TP的全称是teck pack。含义：在外贸英语中，TP翻译为中文即技术工艺说明。内容：在服装外贸中，TP是指客户提供的有关服装款式的详细资料，包括款式图、款式工艺说明、尺寸表、物料表、评语等信息。

〖C〗、英语缩略词“TP”经常作为“Trade Policy”的缩写来使用，中文表示：“贸易政策”。本文将详细介绍英语缩写词TP所代表英文单词，其对应的中文拼音、详细解释以及在英语中的流行度。An agreement on many aspects of trade policy was in sight一项涉及到贸易政策(TP)诸多方面的协议即将达成。

〖D〗、沟通能力强的可以是外贸采购，翻译；沟通能力一般的可以是老师，或者培训机构的老师；组织能力好的可以去外贸商务助理，或者中外合资的秘书之类的；反正有用到英语的地方都可以试一下，搞不好机会就抓住了。

〖E〗、没用，英语三级是普通大学英语水平，拿到大学毕业证就可以算英语三级了.英语二级就更没用了. 英语二级相当于我国普通高中的英语水平，没有地方用得着. 英语6级比较有用. 一般就业就要求四六级如果是去外企，可以考BEC商务英语，TOEIC托业，ETSTOPE托普，BULATS博思。